不龜毛處女座

演唱這首歌的兩位的確是一對戀人喔

似乎要結婚了(? 所以這首算是訂情曲的概念嗎

Don't have to leave this town to see the world

不需要離開小鎮就能看見世界的全貌
'Cause it's something that I gotta do

因為這是我一定得做的事
I don't wanna look back in thirty years

我不想30年後回首過去
And wonder who you're married to

得知妳嫁給了誰
Wanna say it now, wanna make it clear

我現在就要說，讓彼此都知曉
For only you and God to hear

只讓你知道，並以神為見證
When you love someone, they say you set 'em free

人們都說當你真心愛一個人，就是放手讓他自由
But that ain't gonna work for me

但這對我行不通的

I don't wanna live without you

我不想在沒有你的世界生活
I don't wanna even breathe

甚至連呼吸都不要了
I don't wanna dream about you

我不想與你夢裡會面
Wanna wake up with you next to me

我想要起床就能見到你在我身旁
I don't wanna go down any other road now

我不想選擇其他人
I don't wanna love nobody but you

除了你之外，我誰都不要
Looking in your eyes now, if I had to die now

直視你的眼眸，如果我現在必須面對死亡
I don't wanna love nobody but you (you)

我只愛你，不會有別人

All the wasted days, all the wasted nights

那些恣意揮霍時間的日夜
I'll blame it all on being young

只怪自己當時年少輕狂
Got no regrets 'cause it got me here

我不會後悔，因為有了那些經歷才造就現在的我
But I don't wanna waste another one

但我不願再浪費任何時間
I've been thinking about what I want in my life

我思索過我的生命裡到底需要什麼?
It begins and ends the same

自始至終答案都只有一個
If I had to choose what I couldn't lose

如果我能選擇我可以不用失去的
There'd only be one thing

那只會有一樣

I don't wanna live without you

我不想在沒有你的世界獨活
I don't wanna even breathe

甚至連呼吸都不用了
I don't wanna dream about you

我不想在夢裡見你
Wanna wake up with you next to me

我想要起床就有你在身旁
I don't wanna go down any other road now

我不想選擇其他人
I don't wanna love nobody but you

除了你之外，我誰都不愛
Looking in your eyes now, if I had to die now

望盡你眼底，如果我現在必須死亡
I don't wanna love nobody but you (you)

我只會愛著你
I don't wanna love nobody but you (you)

分享請註明出處

歡迎點廣告支持QQ...(想要翻譯什麼歌可以留言給我，我會納入參考的~)